The Elder Scrolls Wiki
Advertisement

"Silny wojownik opiekuje... rumak skacze... dama tańczy... lord napiera... w nocy czerń.

Mądry mag każe... Czeladnik poznaje... Rytuał obraca... Golem płonie... w nocy czerń.

Sprytny złodziej wygląda... Kochanek wzdycha... Cień kłamie... Wieża zapiera... w nocy czerń."

Coyle; Tłumaczenie nieoficjalne [1]


Gwiazdy na niebie Tamriel dzieli się na trzynaście konstelacji. Trzy z nich są dużymi gwiazdozbiorami, znanymi jako Strażnicy to Wojownik, Mag i Złodziej. Każdy ze Strażników chroni po trzy inne konstelacje przed trzynastym gwiazdozbiorem, Wężem.

Słońce wschodzące w pobliżu jednego z gwiazdozbiorów oznacza nastanie pory danej konstelacji - wyznaczających miesiące kalendarzowe. Wąż nie ma własnej pory, gdyż przemieszcza się po nieboskłonie, z reguły zagrażając jednej z pozostałych formacji gwiazdowych.

Znaki zodiaku[]

Znak zodiaku Miesiąc
Rytuał Gwiazda Poranna
Kochanek Wschodzące Słońce
Lord Pierwszy Siew
Mag Deszczowa Dłoń
Cień Drugi Siew
Rumak Śródrocze
Czeladnik Pełnia Słońca
Wojownik Ostatni Siew
Dama Domowe Ognisko
Wieża Pierwsze Mrozy
Atronach Zachodzące Słońce
Złodziej Gwiazda Wieczorna
Wąż Brak

Przypisy[]

  1. "Strong Warrior charges... Steed prancing... Lady dancing... Lord advancing... Through the night. Wise Mage orders... Apprentice learning... Ritual turning... Golem burning... Through the night. Clever Thief watches... Lover sighing... Shadow lying... Tow'r defying... Through the night." - wiersz służący do nauki znaków zodiaku, cytowany przez Coyla - The Elder Scrolls Adventures: Redguard.
Advertisement